Додаткові угоди до Контракту

Завантажте Двомовну Додаткову угоду до контракту у форматі Microsoft Word (UA/EN) — професійний шаблон для коригування зовнішньоекономічних контрактів з нерезидентами відповідно до ЦКУ (ст. 651-654 — зміна договору), ЗУ «Про зовнішньоекономічну діяльність» №959-XII, ЗУ «Про валюту і валютні операції» №2473-VIII і Митного кодексу України. Документ незамінний для українських експортерів та імпортерів, IT-компаній з закордонними клієнтами, агентів і дистриб'юторів іноземних брендів — коли потрібно внести зміни до основного контракту з нерезидентом. Колонки UA/EN синхронізовані пункт-у-пункт — зручно для подання до банку для валютного контролю і митниці. Шаблон регулює: посилання на основний контракт (Contract No., date), сторони (Seller/Buyer, Service Provider/Client), конкретні зміни (price/quantity/delivery terms — Incoterms 2020, payment schedule, banking details), дата набуття чинності (effective date), governing law і dispute resolution (UNCITRAL, ICC arbitration), мова контракту і переважання при суперечностях, інші умови основного контракту залишаються без змін. Word-документ моментально на e-mail. Редакція 2026.